Умные люди давным-давно
ЧИТАТЬ ушли на ДЕЛА.ru
Умные люди давным-давно
ОБСУЖДАТЬ ушли на Facebook
 разговоры
 новости красноярска
поиск 

 

 

 
   

обсуждение

тема: 
Уважаемые друзья!!! Кто-нибудь мне сможет помочь перевести аукционный лист?
  
   автор:  Николай   помещено:  08.06.2007 12:48
     
[вернуться на тусовку и off]


  
   автор:  Николай дата:   08.06.2007 12:48  
   
Помогите кто чем может! Заранее спасибо!
   автор:  Эмих Антон дата:   08.06.2007 12:52  
   
выкладывай сюда!
   автор:  Николай дата:   08.06.2007 12:58  
   
   автор:  Малюгин Андрей дата:   08.06.2007 13:20  
   
Набери в и-нете перевод аукционников, или где-нить на вл.авто.ру (или пр.авто...) есть объявления - переведу аукционник....
Оплата - что-то рублей 50, тебе говорят номер МТС на который ты должен перевести платеж, ты переводишь деньги - они проверяют и переводят аукционник, уже пользовались - все Ок
   автор:  Rastyapa дата:   08.06.2007 13:29  
   
ууууууууу.....
зачем?
пробег большой, востановленная, магнитола с винчестером положения не спасут :)
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеEvil дата:   08.06.2007 13:53  
   
и вот эта оценочка R меня как то смущает... )
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеlusie2 дата:   08.06.2007 14:17  
   
Можно самому покавыряца http://auto.amayama.ru/faq/translate?idnews=34

Но лично я, угробив 2 вечера, кроме как две царапки, больше ничего не смогла перевести)))

Evil
Да ну. замена 2-х крыльев в Японии могла быть сделана очень ювелирно.
У нас была Rка с заменой крыла, дык на нашем хорошем сервисе даже никто не предположил, что меняли и перекрашивали.
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеSergei Durasevich дата:   08.06.2007 14:22  
   
На www.drom.ru тебе помогут!!!
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеSergei Durasevich дата:   08.06.2007 14:27  
   
А если быстро, то...

Требуется замена переднего правого крыла и заднего правого крыла. Глубокая вмятина по правым дверям, Глубокая большая царапина на правой задней двери и на левой задней двери. Потёртости на лобовом стекле. Маленькая царапина на переднем бампере. Не работет люк. Машина переворачивалась.
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеalex не журналист дата:   08.06.2007 14:30  
   
не забывайте, что на аукционе проводят ВИЗУАЛЬНУЮ оценку! и если стоит R либо это видно на глаз, либо это указано во входящей документации (указано, что делали ремонт).

при этом оценка R заметно сказывается на стоимости, а деньги терять ни кто не хочет.

скорее всего машина очень хорошо бита, и что бы не встрять, когда выставляют на ацукцион указывают на замену нескольких деталей (обычно тех которые плохо "вышли"). видя это оценщик закрывает глаза (призакрывает:))

выводы делать и принимать решение вам :)
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеEvil дата:   08.06.2007 14:47  
   
lusie2 , кому вы что рассказываете ) оценка R - машина хлам. Должно быть не менее 4 баллов. в идеале 4,5 или 5. Но 5 дают машинам купленых буквально вчера...

"дык на нашем хорошем сервисе даже никто не предположил, что меняли и перекрашивали" - херовый сервис, разогнать эту толпу псевдоспециалистов к чертям собачим...
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеlusie2 дата:   08.06.2007 15:07  
   
с какого перепоя машина с одной заменой крыла - это хлам. Если машина была в серьезной аварии с деформацие кузова или восстановленная, ставят R1 или RA.
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеEvil дата:   08.06.2007 15:13  
   
читайте пост Дурасевича, а именно "Машина переворачивалась. " - как по вашему, это серьезная авария или так , мелочи.

) Я то вас вообще ни в чем не убеждаю. Думайте как хотите.
   автор:  Николай дата:   08.06.2007 15:15  
   
А где в аукционном листе указывается, что машина переворачивалась?
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеSergei Durasevich дата:   08.06.2007 15:54  
   
В нижнем левом углу написаны "негативные замечания инспектора, на которые стоит обратить внимание"... Третья строчка сверху, где в конце xx написано... В любом варианте, такую машину брать нельзя. Даже на рынке нашем такую убитую не найти.
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеalex не журналист дата:   08.06.2007 15:56  
   
ну про наш рынок вы погорячились конечно.. в остальном полностью согласен
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеlusie2 дата:   08.06.2007 16:00  
   
Sergei Durasevich

Извини, брат, но написано люка нет)))
Про переворачиваласть тоже не вижу, замена, крыльев, да была.
Так, стандартная комплектация , гидроусилитель, электроподьемники + литье, автокондей, тв, запаска.
А по пункту неполадок, там что слева - ИМХО, перечисление замены и царапин, скола на стекле.
   автор:  Varlone дата:   08.06.2007 16:07  
   
Тут хоть кто-нибудь знает японский? :-)
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеSergei Durasevich дата:   08.06.2007 16:09  
   
Скол обозначается буквой "G"... Упс... Люк перепутал с магнитолой... А третья строчка очень похожа на информацию про перевёртыша.
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеSergei Durasevich дата:   08.06.2007 16:10  
   
И "литье" не родное...
  
 
   
[вернуться на тусовку и off]
 

настройки

по возрастанию
по убыванию
ответов отображать
 
   
ТЕМА ЗАКРЫТА ДЛЯ ДОБАВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЙ

   

© 2003 АЮЛ «ОСР» |  © 2007 АРК «БрэндОН» |  Бизнес Красноярска: деловой портал города
   5