Умные люди давным-давно
ЧИТАТЬ ушли на ДЕЛА.ru
Умные люди давным-давно
ОБСУЖДАТЬ ушли на Facebook
 разговоры
 новости красноярска
поиск 

 

 

 
   

обсуждение

тема: 
Рецепт счастливой жизни (празднование Нового года в КНР)
  
   автор:  Енот-паласкун   помещено:  17.02.2007 21:25
     
[вернуться к медиа и СМИ]


  
   автор:  Енот-паласкун дата:   17.02.2007 21:25  
   
По ТВ сюжет о праздновании Нового года в Китайской народной республике. Показываю радостных китайцев, оправляющих традиционные церемонии. Синхрон: "Надо любить родину, партию и божественную свинью", - говорит старик, посетитель храма предков. В этом случае по его словам в этом году тебя ждет счастье удача и прочее благоденствие. Плакал.
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеbasf дата:   17.02.2007 22:48  
   
Да, я эти слова тоже застал :))) Партию и свинью.. :))
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеindeborga дата:   18.02.2007 01:02  
   
я свинью уже люблю. и говядину. и пиво еще. на замену родине и партии потянет, как думаете?
   автор:  Енот-паласкун дата:   18.02.2007 01:05  
   
Как это низко Ирина :) менять ПАРТИЮ!!!1 на говядину :) хотя большенство ответсвенных в парструктуре - хуже и бесполезнее говядины :)
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеindeborga дата:   18.02.2007 01:06  
   
я вообще это... совмещаю партию с курятиной. может в этом мое несчастье?
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеbasf дата:   18.02.2007 01:57  
   
партию на пиво!
а какой нынче курс?
:)))
   автор:  Paulzel дата:   18.02.2007 16:26  
   
литр за члена ;)
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеLennona дата:   18.02.2007 16:51  
   
А что, китайцы должны быть грустными, справляя НГ?
"Надо любить родину, партию и божественную свинью", есть вещи, которым у китайцев стоит поучиться (по крайней мере, Родину любить).
   автор:  Павел С. дата:   18.02.2007 16:53  
   
Катя, Родину любить можно и нужно, даже "уродину":)
Кстати, "урода" на польском - "красавица":)
Просто ряд получился забавный:)))
   автор:  НАШ ЧЕЛОВЕК - посмотреть информацию о пользователеLennona дата:   18.02.2007 16:59  
   
Ага, забавный, но не забавнее тех перлов, которые звучат по нашему телевиденью (см. другой топик)
   автор:  Павел С. дата:   18.02.2007 17:01  
   
Просто китайцы любят красивые фразы и обороты побольше нашего.
Читал однажды книжицу одну... В переводе, естественно:)
"Три драгоценности геолога - лупа, компас и молоток"
У нас - так не скажут:)
   автор:  Lennona дата:   18.02.2007 17:09  
   
У каждого народа своя философия
   автор:  Павел С. дата:   18.02.2007 18:01  
   
Причём китайскую в России знают гораздо лучше, чем в Китае - российскую
:)))
  
 
   
[вернуться к медиа и СМИ]
 

настройки

по возрастанию
по убыванию
ответов отображать
 
   
ТЕМА ЗАКРЫТА ДЛЯ ДОБАВЛЕНИЯ СООБЩЕНИЙ

   

© 2003 АЮЛ «ОСР» |  © 2007 АРК «БрэндОН» |  Бизнес Красноярска: деловой портал города
   5